Телевизионный зарубежный сериал Ранчо 1, 2, 3, 4 сезон 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 серия на русском языке представляет:
Страна: США
Год выхода: 2016 -
Жанр: Комедия
Количество сезонов: 2
Статус: снимается

О сериале "Ранчо / The Ranch"
В Колорадо есть небольшой город под названием Гаррисон, в котором живет веселое семейство главного героя. Находчивый отец вместе со своей супругой ведут бизнес и уже успели привлечь к этому делу своего сына Джеймсона. Он не проявляет особого интереса к тому, чем занимаются его родители и больше всего в жизни в свободное от работы время любит попить пиво в местном баре. Его брат Кольт из сериала «Ранчо» с детства грезил мечтой о большом футболе и, став взрослым, решил исполнить свое давнее желание. Для начала он отправляется в Канаду, чтобы принять участие в отборе. В итоге его взяли играть в сборную полупрофессиональной лиги, но и там он не успел показать никаких результатов, несмотря но свое желание быть успешным спортсменом. Его способностей оказалось недостаточно для того, чтобы он сумел продвинуться вперед, и из-за отсутствия желания и упорства он вынужден был отступить от своей цели. Кольту уже 34 года и со временем его мечта может и вовсе превратиться в неисполнимое желание, ведь времени на ее осуществление остается с каждым днем все меньше и меньше. Решив, что из него точно не выйдет хорошего игрока, он возвращается домой. Его отец совсем не доволен тем, что сын не смог проявить себя и теперь снова будет жить в Гаррисоне вместе со своим братом. В отличие от ничего не знающего о своем сыне отца, его супруга – мать Кольта всегда поддерживала общение с сыном, поэтому особенно не удивлена тем, что он решил вернуться. Больше всех рад встрече Джеймсон, для которого Кольт оказывается отличной возможностью посидеть в баре в компании брата. В ходе разговора с отцом выясняется, что Кольт вернулся в родной город, чтобы попробовать себя в местной сборной по футболу, в которую парня обязательно должны принять. Совсем скоро состоятся пробы, на которых главный герой сериала «Ранчо» должен показать себя с лучшей стороны. Ведь тогда он сможет снова проявить себя и получить шанс двигаться дальше в своей пока что не совсем успешной футбольной карьере. Проходит время и Кольт заваливает все пробы, чем только злит собственного отца, который и так недоволен им. Ведь теперь у него в доме оказывается сразу два безработных сына, ни один из которых не умеет зарабатывать деньги. Теперь Кольту предстоит с головой окунуться в семейный бизнес родителей и столкнуться с самыми невероятными проблемами, о существовании которых главный герой и не подозревал.

Озвучка / Перевод телесериала Ранчо: LostFilm, Discovery, Ozz, NewStudio, GREEN TEA, Baibako, АРК ТВ, Good People, DreamRecords, STEPonee, HamsterStudio, Jaskier, AlexFilm, Кураж-Бамбей, ViruseProject, Дубляж, FocusStudio, Кравец-Рекордз, Lord32x, Ideafilm, Narkom Pro, Кубик в кубе, SDI Media, Субтитры, Amedia, Jaskier, ColdFilm, SunShine Studio.