Телевизионный зарубежный сериал Подземка 1, 2, 3, 4 сезон 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 серия на русском языке представляет:
Страна: США
Год выхода: 2016 -
Жанр: Драма, История
Количество сезонов: 2
Статус: снимается

О сериале "Подземка / Underground"
Беглые рабы направляются на север Соединенных штатов через реку Огайо. Главный герой замечает в кустах напуганную беглянку, которая сбилась с пути и на ее след уже напали хозяева. Незнакомец прячет ее в свою повозку и вскоре встречает белых людей на лошадях. Скрыв от них присутствие девушки, он сохраняет ей жизнь. Позже она узнает о том, что ее спаситель не приемлет такого обращения с чернокожими и выступает против рабовладения. В южных штатах немало земляных наделов, на которых каждый день трудятся наемные рабочие. Сбежать из этих мест не так то просто, ведь ловцы рабов всегда готовы получить лишнюю копейку в случае, если распознают изменника и вернут его на плантацию. Но вопреки строгим правилам в середине девятнадцатого века на территории Соединенных штатов возникла организация под названием Подземная железная дорога, которая помогала афроамериканцам сбегать на северные территории. Ее организаторами выступили люди, которые были на стороне рабов и пытались защитить их права. Вскоре одна дорога превратилась в огромную сеть, которая затрагивала зону многих штатов. За время своего существования она помогла многим людям обрести свободу и начать новую жизнь, о которой те прежде и не мечтали. Система стала не нужна уже после того, как в стране началась гражданская война, а затем и отмена рабовладения. Подземка имела множество маршрутов и состояла из специальных станций, на которых пассажиры могли переночевать или провести какое-то время. Роль сопровождающих выполняли специально-обученные люди, которые вместе с невольниками совершали передвижение по подземной дороге. Действовать нужно было очень аккуратно и без промедления, ведь охотники за рабами постоянно следовали по пятам, будучи уверенными в том, что смогут вернуть беглецов назад. Мистер Хокс – человек, готовый встать на сторону защиты рабов. О его речи наслышан афроамериканец Уильям Стилл, которого заинтересовали его слова. Многие знают об этом человеке как об образованном мужчине, больше всего мечтающем сделать свой народ счастливым и освободить их от зависимости. Однажды о нем узнают рабы, которые большую часть своей жизни провели на оной из плантаций Джорджии. Собрав группу желающих, они намерены совершить побег, который обернется для каждого из них невероятным приключением.

Озвучка / Перевод телесериала Подземка: LostFilm, Discovery, Ozz, NewStudio, GREEN TEA, Baibako, АРК ТВ, Good People, DreamRecords, STEPonee, HamsterStudio, Jaskier, AlexFilm, Кураж-Бамбей, ViruseProject, Дубляж, FocusStudio, Кравец-Рекордз, Lord32x, Ideafilm, Narkom Pro, Кубик в кубе, SDI Media, Субтитры, Amedia, Jaskier, ColdFilm, SunShine Studio.