Телевизионный зарубежный сериал Граница 1, 2, 3, 4 сезон 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 серия на русском языке представляет:
Страна: Канада
Год выхода: 2016 -
Жанр: Приключения
Количество сезонов: 3
Статус: снимается

О сериале "Граница / Frontier"
Середина восемнадцатого века была ознаменована знаковым историческим событием. Совсем недавно, была открыта Америка, и природные ресурсы, находящиеся на неосвоенных территориях будоражили умы предприимчивых европейцев. К освоению континента подтолкнул и экономический кризис, буквально растерзавший экономику Великобритании. Королева издала указ, обещающий всевозможные льготы для переселенцев, которые отправятся покорять Америку. Тысячи англичан увидели в этом единственный шанс, поправить финансовое положение, поэтому тысячи искателей приключений отправились покорять неизведанные земли. Помимо жажды приключений, пионеров подгоняло и желание поживиться. Северная Америка – это бездонный колодец, где можно невозбранно черпать пушнину и драгоценные металлы. Англичанами был основан Новый Свет, собравший авантюристов всех мастей. Если смотреть сериал «Граница», можно узнать, что освоение новых территорий происходило с большими трудностями. Европейцам предстояло приспосабливаться к выживанию в непривычно суровом климате, с нуля обустраивать поселения. Кроме этого, коренное население вовсе не горело желанием делить исконно принадлежащие им земли с бледнолицыми пришельцами, поэтому вооружённые конфликты стали привычной обыденностью. Помимо территориального противостояния, разгорались и внутренние конфликты. Монополия на добычу природных ресурсов принадлежит корпорации «Залив Хадсона», которая почти столетие осваивает американские земли. Королевский указ пригнал на континент множество людей, стремящихся быстро сколотить приличный капитал, поэтому деятельность монополиста оказывается под угрозой. Глава корпорации лорд Бентон, видя пошатнувшееся положение экстренно сворачивает дела в Англии и отправляется в Новый Свет. Аристократа сопровождает хладнокровный капитан Честерфилд. Прибыв на место, англичане быстро вычисляют основного конкурента – компанию «Чёрный волк», возглавляемую мистером Харпом. Предприимчивый делец быстро укрепляет позиции в добыче пушнины, вербуя сторонников. Влиятельные англичане вступают в непримиримую борьбу за право продажи природных ресурсов. Сериал «Граница» рассказывает, что деятельность конкурирующих компаний привлекает других авантюристов. Находится масса людей, которые планируют уничтожить обоих монополистов, чтобы завладеть прибыльным бизнесом. Начинается настоящая война, в которой принимают активное участие индейцы, которые мечтают, чтобы колонисты исчезли с принадлежащих им территорий.

Озвучка / Перевод телесериала Граница: LostFilm, Discovery, Ozz, NewStudio, GREEN TEA, Baibako, АРК ТВ, Good People, DreamRecords, STEPonee, HamsterStudio, Jaskier, AlexFilm, Кураж-Бамбей, ViruseProject, Дубляж, FocusStudio, Кравец-Рекордз, Lord32x, Ideafilm, Narkom Pro, Кубик в кубе, SDI Media, Субтитры, Amedia, Jaskier, ColdFilm, SunShine Studio.